nhiệt điện phả lại bị phạt